С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь шестнадцать недель. Семнадцатилетняя Лена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это попытка как-то жить дальше, хотя нормальной эту жизнь уже не назовешь.
Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, пряча за ней бесконечную грусть. Снаружи она старается выглядеть собранной, но внутри все по-другому.
С началом осеннего семестра в их размеренную, хоть и печальную, жизнь врывается новость — появился новый парень. Его зовут Стефан Сальваторе. Он притягивает взгляды своей необычной внешностью и какой-то скрытой тайной. Между ним и Леной почти мгновенно возникает связь, тихое взаимное понимание.
Однако девушка и представить не может, кем он является на самом деле. Стефан — вампир, и ему не один десяток лет. Он выбрал путь отказа от своей природы, пытаясь существовать в мире людей, не причиняя им зла. Его стремлению к спокойной жизни противостоит собственный брат, Дэймон. Тот — полная противоположность: жестокий, циничный, следующий древним инстинктам их рода.
Так в тихий городок Мистик Фоллз приходит древнее противостояние. Два брата, две противоположные силы, втягивают в свой конфликт не только Елену. Под угрозой оказываются ее близкие друзья и все остальные обитатели этого с виду спокойного места. Борьба разворачивается не за территории, а за нечто большее — за души и судьбы людей.
